quarta-feira, 16 de setembro de 2015

Ahmed - o Terrorista

Palavras do Zuckerberg (pai do facebook)
"You’ve probably seen the story about Ahmed, the 14 year old student in Texas who built a clock and was arrested when he took it to school.
Having the skill and ambition to build something cool should lead to applause, not arrest. The future belongs to people like Ahmed.
Ahmed, if you ever want to come by Facebook, I'd love to meet you. Keep building."

(Você provavelmente viu a história de Ahmed, estudante de 14 anos do Texas que construiu um relógio e foi preso quando o levou para escola. Ter habilidade e ambição para criar algo é digno de aplausos, não para ser preso. O futuro pertence a pessoas como Ahmed. Ahmed, se você quiser vir até o Facebook, eu adoraria te conhecer. Continue construindo (deve ter uma tradução melhor para construindo, mas não consegui pensar em nada)). *tradução do editor, no caso eu, imagino que uma coisa ou outra possa estar diferente, mas o contexto é esse.

Tweet do Obama - Cool clock, Ahmed. Want to bring it to the Withe House? We should inspire more kids like you to like science. It's what makes America great. (Relógio legal, Ahmed. Gostaria de traze-lo até a Casa Branca? Nós gostaríamos de inspirar mais crianças como você para gostar de ciências. Isso é o que faz a América grande.)

Minha opinião - Nerd, vá transar!


Esta na cara que é tudo parte de um grande plano terrorista, era tudo o que ele queria, vai na Casa Branca e agora levará uma bomba de verdade, vejam a semelhança dos nomes - Achmed (do vídeo acima) x Ahmed.


Estou brincando, claro. Pela competência que demonstrou ao criar o tal relógio, quando estiver na idade, com certeza terá espaço em alguma grande Universidade. Não deve ter sido fácil, a foto dele algemado nos lembra, através da expressão do rosto, que trata-se apenas de uma criança. Contudo, um dia ruim, que mudará sua vida para melhor.






Nenhum comentário:

Postar um comentário